Thérapie respiratoire : Inhalateurs
La version française du site est en cours de révision et sera finalisée sous peu.
Summary / Key takeaways
Les pratiques exemplaires en matière de diagnostic, de prise en charge et de suivi des troubles respiratoires des patients peuvent réduire la prescription inutile d’inhalateurs et, par conséquent, l’impact environnemental associé à leur utilisation.
Les inhalateurs-doseurs (ID) sont des dispositifs médicaux courants utilisés pour administrer des médicaments par inhalation, généralement chez les personnes atteintes d’asthme et/ou de maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC). L’empreinte carbone des ID est bien plus élevée que celle des inhalateurs à poudre sèche (IPS), qui n’utilisent pas de propulseur pour administrer le médicament. Tous les inhalateurs ont des répercussions environnementales qui vont au-delà des émissions de GES provenant des propulseurs, notamment l’épuisement et la destruction des ressources naturelles. Les professionnels de la santé et les patients devraient tenir compte de ces répercussions lorsqu’ils choisissent un inhalateur.
Une formation adéquate et continue des patients sur la technique et l’utilisation des inhalateurs est un élément clé pour réduire leur impact environnemental. La majorité (95 à 98 %) des émissions de propulseur provenant des inhalateurs-doseurs se produit lors de l’utilisation par le patient. Cela est généralement lié à une mauvaise synchronisation entre l’actionnement de l’inhalateur et l’inhalation.
L’élimination inadéquate des inhalateurs-doseurs contribue au gaspillage de médicaments et augmente le risque de rejet dans l’atmosphère des propulseurs résiduels contenus dans ces appareils. Une fois entièrement utilisés, les inhalateurs-doseurs peuvent être recyclés ou incinérés. Le plastique et l’aluminium présents dans chaque appareil peuvent être recyclés dans les pharmacies désignées. L’incinération des inhalateurs-doseurs entraîne la dégradation thermique des composés HFC.
Guide de stratégie : Pratiques d’inhalation respectueuses du climat en milieu hospitalier
Suggested Citation:
Stoynova V, Culley C. Pratiques respectueuses du climat en matière d’inhalateurs dans les soins hospitaliers. Version 1.0. [Internet]. CASCADES; 2023 [consulté le DATE]. Disponible à l’adresse : https://cascadescanada.ca/fr/.
Guide de stratégie : Inhalateurs durables dans les soins de première ligne Guide
Suggested Citation:
Green S, Bursque G, Chang B, Khan N, Miller FA, Wilson J, Wintemute K. Prescription d’inhalateurs respectueuse du climat en soins ambulatoires. Version 3.0. [Internet] : CASCADES; 2023 [consulté le DATE]. Disponible à l’adresse : https://cascadescanada.ca/fr/.
Site web : Inhaler Guide: A clinical guide to inhalers in Canada
Un outil Web interactif comprenant des renseignements propres à chaque province sur la couverture, le coût et les indications.
Supporting Resources

The Lung Toolkit
The tools below are designed for both patients and healthcare professionals, to help guide discussions surrounding treatment options and to improve the management of asthma and COPD.
Site web

Eco-Friendly Inhaler Conversation Aids
Inhaler devices can vary greatly in their carbon footprint. Some inhaler devices, called metered-dose inhalers (MDIs) use a propellant that is a potent greenhouse gas which harms the environment. However, even among MDIs there is variability in carbon footprint. We created inhaler conversation aids to promote climate-conscious prescribing at the point-of-care and help to select the right inhaler for the right patient.
Site web

The Critical Air Project: Climate Conscious Inpatient Inhaler Practices
Critical Air Project : Pratiques d’inhalateurs écoresponsables en milieu hospitalier Le guide de stratégie pour les pratiques d’inhalateurs écoresponsables en milieu hospitalier sera publié prochainement, En savoir plus sur le projet ici avec Celia Culley et Valeria Stoynova. Cliquez sur l’icône CC pour sélectionner les sous-titres en français.
Webinaire

Inpatient provider-specific information: Trainee video
Cette vidéo destinée aux stagiaires fournit une orientation aux étudiants en médecine et aux résidents sur les pratiques d’inhalation respectueuses du climat en milieu hospitalier. Présentée par la Dre Valeria Stoynova et la Dre Celia Culley.
Vidéo
Ces «pompes» pour l’asthme qui menacent l’environnement
Des médecins demandent à Ottawa d’adopter une réglementation visant à remplacer les puissants gaz à effet de serre contenus dans les inhalateurs-doseurs.
Vidéo
Lettre de renouvellement d’ordonnance aux patients
Modèle de lettre adressée à un patient par son professionnel de la santé pour lui demander s’il souhaite essayer un autre type d’inhalateur.
Gabarit
Featured Resources

Planification stratégique pour la santé planétaire et les soins durables
Guide de stratégie
Tisser des perspectives autochtones dans la pratique pharmaceutique
Guide de stratégie



